• الفن في الإسلام
• By: Sahib Zaky

تأسس مسجد نيوز ، أكبر وأقدم مسجد في بكين ، عام 996 في منطقة شوانوو الجنوبية الغربية ، التي يسكنها المسلمون الصينيون منذ العصور القديمة. اتخذ المسجد شكلا قريبا من المسجد الحالي تحت إمبراطور كانغشي في بداية القرن الثامن عشر. خلف العمارة الصينية التقليدية ، توجد غرف مجهزة وفقا للتقاليد الإسلامية.

من الخارج ، يعد مسجد نيوز مثالا نموذجيا لأفضل تقاليد العمارة الصينية مع الأفاريز والبلاط المعقد. على جانب الواجهة ، هناك نقشان بالهيروغليفية الذهبية على خلفية زرقاء معلقة فوق بعضها البعض تحت الطنف. واحد أعلاه هو اسم المسجد ، أقل واحد يقول “الطريق الجيد إلى الجنة”. يؤدي مسار غير واضح إلى المدخل من الجانب الأيمن للمبنى.

على الجانب الأيسر هناك فناء ، هادئة ونظيفة تصرف بطريقة صحيحة. على اليمين يوجد “برج مراقبة القمر” – وهو أعلى من الأسطح المجاورة ، ويستخدم لمراقبة القمر عشية شهر رمضان. على الجانب الآخر ، تفتح قاعة الصلاة الرئيسية ، حيث يجتمع كبار السن للصلاة في أيام الأسبوع. منطقة نيوز أصغر من “المسجد الشرقي الكبير” الجميل في شيانغ ، عاصمة أسرة تانغ (مساحتها 12 ألف متر مربع) ، ومع ذلك ، فإن نيوز فسيحة جدا ويمكن أن تستوعب عدة مئات من الأشخاص في نفس الوقت.

المناطق الداخلية من المسجد هو مزيج من الأساليب ، متناغم تماما. التشطيب-نحت والرسم. يعود تاريخ المحراب إلى القرنين الرابع عشر والخامس عشر ، فترة سلالة مينغ ، للوهلة الأولى تبدو صينية تماما ، مع الزهور وتجعيد الشعر ، ولكن بالنظر عن كثب ، نرى أنها ليست سوى خلفية للنصوص التقليدية المكتوبة بخط تم تشكيله بوضوح تحت تأثير الكتابة المحلية.

مبنى صغير به ألواح حجرية تكريما لتأسيس المسجد والعديد من ترميمه ، على وجه الخصوص ، في عام 1442 وفي عام 1692 تحت إمبراطور كانغشي ، يبدو أيضا صينيا. على لوحة واحدة تقول: “أخبر محافظات البلاد أن الحاكم يعدم كل من ينشر الأكاذيب عن المسلمين ، وأحضر لي تقريرا.”تقول القصة أنه عندما أحضر له المحققون الإمبراطوريون أخبارا مفادها أنه تحت ستار اجتماع بمناسبة عطلة كبيرة ، كان المجتمع المسلم يخطط لانتفاضة ، ذهب شخصيا إلى المسجد ، واقتناعا منه بأنه مؤامرة ، أدلى ببيان منحوت على لوح.

مئذنة مسجد نيوتسي مربعة ، منخفضة ، مبنية بوضوح بحيث يمكن سماع الأذان من قبل المسلمين الذين يعيشون في المنطقة المجاورة مباشرة للمسجد ، لا أكثر. بطبيعة الحال ، يواجه المسجد القبلة ، أي أنه يتطلع إلى الغرب. إلى الشرق توجد حديقة داخلية بها شجرة سرو وقبر مؤسس المسجد ، الذي يعتبر العالم العربي نصر الدين ، بالإضافة إلى قبور شيخين من آسيا الوسطى وبلاد فارس زارا بكين في القرن الثالث عشر ، ربما وصلوا إلى هنا على طول طريق الحرير العظيم في نفس الوقت تقريبا ماركو بولو. النقوش على القبور منحوتة بنفس الكتابة العربية غير العادية من النوع الصيني-تولوت.

في عام 1997 ، تم الاحتفال رسميا بالذكرى السنوية الألفية لهذا النصب المعماري.